Simon bubblar över av ord just nu. En del later likadant och det är inte alltid sa lätt att höra om det är svenska eller tyska han pratar, men oj vad han pratar. Dessutom har han lärt sig att mamma visserligen är mamma, men jag heter inte mamma utan Lisa.
Eftersom han lär sig de flesta ord genom att härma det vi säger sa far man passa sig ordentligt just nu. Häromdagen sa ville han absolut inte ha vattnet som jag hade ställt fram pa bordet utan det skulle naturligtvis vara saft. Jag gick mot köksbänken och muttrade för mig själv: "ja, ich bin's, der Depp vom Dienst" vilket betyder "idioten i tjänst" och kanske gav uttryck för att jag inte var helt nöjd med att springa fram och tillbaka i köket men inte ville braka om det heller.
Min kommentar undgick dock inte Simon som vänder sig om i sin stol och säger upplysande: "Nein, Mama Lisa".
I mina ögon kan det väldigt ofta tyckas vara samma sak...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar